Within XMAP, you can copy a selected feature into any layer that you have editing permissions, emoving the need to digitise the feature manually.
Example: You can copy a selected Land Registry Cadastral Parcel into any polygon layer that you have permissions to edit.
How to copy features:
Select the feature you want to copy. In the attribute panel, click the Copy to another layer icon.